Naar de inhoud
Herbs & Cultures

Formules die het inwendige verwarmen

Dang gui si ni tang

Dang gui-afkooksel tegen koude ledematen

Chinese naam
当归四逆汤
Groep
Formules die het inwendige verwarmen
Engelse naam
Dang Gui and Jujube Combination

Verwarmt de meridianen, verdrijft kou, laat het bloed stromen en voedt het.

Indicaties

Bij koude handen en voeten door bloedtekort en kou, bloedarmoede, wintervoeten en -handen, pijnlijke menstruatie, liesbreuk door kou en de ziekte van Buerger. Het boek noemt verder een slechte doorbloeding, het fenomeen van Raynaud, fibromyalgie, ischias, gangreen, eelt en likdoorns, spataderen, maagzweer en pijnlijke testikels.

Samenstelling

SamenstellingHoeveelheid
Chinese engelwortel (dang gui)9–12 g
Kaneeltakje (gui zhi)9–12 g
Witte pioen (bai shao)10–15 g
Chinese hazelwortel (xi xin)giftiggeen hoeveelheid
Akebia (mu tong)6–9 g
Geroosterde zoethoutwortel (zhi gan cao)3–6 g
Chinese dadel (da zao)3–5 stuks
Tong
bleek met een witte laag
Pols
dun en traag

Varianten

  • Bij pijnlijke menstruatie: knolcyperus, venkelzaad, wu yao en galanga erbij.
  • Bij pijnlijke menstruatie met yin-tekort: akebia weglaten, bereide rehmannia erbij.
  • Bij liesbreuk en pijnlijke testikels: venkelzaad erbij.
  • Bij chronische ischias: monnikskap, xu duan, du zhong, gou ji en rabarber erbij.