Formules die het inwendige verwarmen
Li zhong wan
Pil die het midden regelt
- Chinese naam
- 理中丸
- Groep
- Formules die het inwendige verwarmen
- Engelse naam
- Ginseng and Ginger Combination
- Basisformule
- ✓
Verwarmt en versterkt de yang van milt en maag en zet de spijsvertering weer aan.
Indicaties
Bij tekort met waterige diarree, misselijkheid en braken, geen bijzondere dorst, weinig eetlust en buikpijn. Als de milt-yang beschadigd is, kan de heldere yang niet stijgen (diarree); als de maag het troebele niet meer laat dalen, volgen misselijkheid en braken.
Samenstelling
| Samenstelling | Hoeveelheid |
|---|---|
| Gedroogde gember (gan jiang) | 9 g |
| Ginseng (ren shen) | 9 g |
| Witte atractylodes (bai zhu) | 9 g |
| Geroosterde zoethoutwortel (zhi gan cao) | 9 g |
- Tong
- bleek met een witte laag
- Pols
- diep en dun
Varianten
- Met 6 g kaneelschors en/of 6 g monnikskap erbij wordt het fu zi li zhong wan: sterker en warmer.
Aantekening
Vermaal tot poeder, roer door verwarmde (niet verbrande) honing tot een stevig deeg en rol balletjes ter grootte van een halve limoen; neem er twee of drie per dag voor de maaltijd, vaak met rijstpap. Behalve bij acute klachten kan dubbel zoveel dang shen de ginseng vervangen. Volgens het boek vooral geschikt voor vegetariërs die door veel koud, rauw eten hun milt-yang hebben verzwakt.