
- Gebied
- Azië
- Oorsprong
- Bergachtige gebieden van West-China. Angelica sinensis
Azië · Kruid · № 120
Angelica sinensis
Kruid · Azië
Chinese engelwortel (dang gui)
Angelica sinensis
In de Chinese geneeskunde een van de belangrijkste kruiden om 'het bloed te voeden', vooral bij menstruatieklachten. Westerse studies vonden geen duidelijk effect op overgangsklachten.
Veiligheid en aandachtspunten
Versterkt mogelijk de werking van bloedverdunners zoals warfarine. Niet in de zwangerschap of bij hormoongevoelige aandoeningen. Kan de huid gevoeliger maken voor zonlicht.
Waarschuwingen per traditie (1)
- Chinese materia medica: Niet bij diarree, een opgezette buik door vocht of yin-tekort met hitte. Overleg bij bloedverdunners en tijdens zwangerschap.
Bereiding
De wortel als afkooksel, vaak in combinatie met andere kruiden, of in soep. Hier staat geen dosering.
Gebruik in tradities
Dang gui wordt al ongeveer tweeduizend jaar in Chinese kruidenformules gebruikt en wordt daar soms 'vrouwelijke ginseng' genoemd. Ody beschrijft het als hoeksteen van de Chinese vrouwengeneeskunde.
Toepassingen
Gebruik per traditie
Zo beschrijven verschillende kruidentradities dit kruid. Hoeveelheden zijn traditionele richtlijnen die op duidelijke fouten zijn gecontroleerd; ze zijn geen medisch advies. Bij giftige planten staat bewust geen dosering.
Chinese materia medica
- Aard en smaak
- zoet, scherp, bitter, warm
- Meridianen
- hart, lever, milt
Toegeschreven werking
Het belangrijkste bloedtonicum voor vrouwen: bij bleekheid, wazig zien, hartkloppingen en menstruatieklachten door bloedtekort, verstopping door bloedtekort en pijn door kou en bloedstagnatie. Werkt zowel versterkend als bloedbewegend.
Bereiding en hoeveelheid
Traditionele dosering: 3–9 g per dag, meestal in afkooksel. De naam betekent 'moet terugkeren', naar een oude legende over een jonge man en zijn vrouw. Japanse kampo gebruikt Angelica acutiloba.
Combinaties
- Met bereide rehmannia, witte pioen en chuanxiong in si wu tang bij bloedtekort
- Met huang qi bij bloedarmoede
Let op: Niet bij diarree, een opgezette buik door vocht of yin-tekort met hitte. Overleg bij bloedverdunners en tijdens zwangerschap.
- Bereidingswijzen
- Afkooksel (decoct)Poeder en keuken
- Formules
- Ba zhen tangBai he gu jin tangBu zhong yi qi tangDang gui long hui wanDang gui shao yao sanDang gui si ni tangDu huo ji sheng tangEr xian tangFang feng tong sheng sanGe xia zhu yu tangGui pi tangHai zao yu hu tangJi chuan jianJia wei xiao yao sanJiao ai tangJing jie lian qiao tangJuan bi tangLong dan xie gan tangQing wei sanSang piao xiao sanShi quan da bu tangShu jin sanShu jing huo xue tangSi wu tangTai shan pan shi sanTian wang bu xin danWen jing tangWu lin sanWu mei wanXiao feng sanXiao ji yin ziXiao yao sanXue fu zhu yu tangYi gan sanYi guan jianYi yi ren tangYou gui wanZhu sha an shen wan