Naar de inhoud
Herbs & Cultures

Formules die wind verdrijven of kalmeren

Juan bi tang

Afkooksel dat blokkades verwijdert

Chinese naam
蠲痹汤
Groep
Formules die wind verdrijven of kalmeren
Engelse naam
Notopterygium and Turmeric Combination

Werkt tegen wind, kou en reuma.

Indicaties

Bij spierpijn, een 'frozen shoulder', polsklachten zoals carpaletunnelsyndroom, spit, nekkramp, beperkte beweeglijkheid en spierkramp in de ledematen, en hoofdpijn door kou en kramp.

Samenstelling

SamenstellingHoeveelheid
Notopterygiumwortel (qiang huo)6–9 g
Kurkumawortelstok (jiang huang)6–9 g
Huang qi (astragalus)9–12 g
Chinese engelwortel (dang gui)6–9 g
Rode pioen (chi shao)6–9 g
Saposhnikoviawortel (fang feng)6–9 g
Verse gember (sheng jiang)3–6 g
Zoethoutwortel (gan cao)3–6 g
Chinese dadel (da zao)3–6 stuks
Tong
vettige witte laag
Pols
oppervlakkig en/of gespannen

Aantekening

In het boek staat de pinyin als 'chuan bi tang'; de gangbare naam is juan bi tang.