Naar de inhoud
Herbs & Cultures

Traditie in Europa

Avicenna's Canon aan Europese universiteiten

Voltooid in 1025; in Europa gebruikt tot in de 18e eeuw

Houtsneden uit een gedrukte Latijnse uitgave van Avicenna's Canon, het leerboek van de Europese medische faculteiten.
Houtsneden uit een gedrukte Latijnse uitgave van Avicenna's Canon, het leerboek van de Europese medische faculteiten. Wellcome Collection · CC BY 4.0

Geschiedenis

Ibn Sina, in Europa bekend als Avicenna, werd in 980 geboren bij Buchara, in het huidige Oezbekistan. Hij was een wonderkind: als jongeman werkte hij al als arts aan het hof. Hij schreef over filosofie, wiskunde, sterrenkunde en geneeskunde, en stierf in 1037 in Hamadan, in het huidige Iran.

Rond 1025 voltooide hij de Canon van de geneeskunde, al-Qanun fi al-Tibb. In vijf boeken bracht hij de Griekse geneeskunde van Hippocrates en Galenus samen met Perzische, Arabische en Indiase kennis en met eigen waarnemingen.

In de twaalfde eeuw vertaalde Gerard van Cremona de Canon in Toledo in het Latijn. Vanaf de dertiende eeuw gebruikten Europese geleerden het werk, en vanaf de veertiende eeuw stond het op het programma van universiteiten. In 1472 verscheen de eerste gedrukte Latijnse uitgave, en in Padua werd de Canon nog in 1715 onderwezen.

Kernideeën

De Canon bouwt voort op de leer van de vier lichaamssappen en de temperamenten. Ibn Sina werkte die leer zeer systematisch uit, met aandacht voor oorzaken, verschijnselen en behandeling van ziekten.

Hij legde ook nieuwe nadruk op waarneming en proef. Hij formuleerde zeven regels om de werking van een geneesmiddel te testen, onder meer: test het middel bij twee tegengestelde aandoeningen, en doe proeven op het menselijk lichaam, want een proef op dieren zegt niet alles.

Ibn Sina schreef ook over besmetting, over het belang van schone lucht en water, en over de invloed van de geest op het lichaam.

Kennis en overdracht

Aan Europese universiteiten, zoals in Montpellier, Bologna, Padua en Parijs, was de Canon een van de belangrijkste leerboeken. Studenten lazen hem in het Latijn en leerden er de grondbeginselen van de geneeskunde uit.

De Canon was zo gezaghebbend dat hij lang niet ter discussie stond. Daar kwam in de zestiende eeuw verzet tegen. Volgens de overlevering verbrandde de arts Paracelsus in 1527 in Bazel een exemplaar, om te laten zien dat artsen zelf moesten kijken in plaats van oude boeken te volgen.

Door het werk van onder anderen Vesalius en Harvey verloor de Canon langzaam zijn plaats, maar hij bleef nog lang als achtergrond gelezen.

Teksten en figuren

De Canon telt vijf boeken. Het eerste behandelt de grondbeginselen. Het tweede is een materia medica met zo'n achthonderd enkelvoudige middelen, alfabetisch geordend. Het derde behandelt ziekten per lichaamsdeel, het vierde ziekten die het hele lichaam treffen, en het vijfde samengestelde middelen.

Van de Latijnse Canon verschenen honderden handschriften en tientallen gedrukte uitgaven. In 1593 verscheen in Rome ook een gedrukte Arabische uitgave.

Ibn Sina schreef daarnaast het Kitab al-Shifa, het "Boek van de genezing", dat ondanks de titel over filosofie en wetenschap gaat.

Vandaag

In de islamitische wereld wordt Ibn Sina nog steeds als een van de grootste geleerden vereerd. In de Unani-geneeskunde in Zuid-Azië is de Canon nog altijd een basiswerk.

Voor historici is de Canon een sleutelwerk: hij laat zien hoe kennis van de klassieke oudheid via de islamitische wereld naar Europa kwam.

Zijn ideeën over proeven met geneesmiddelen worden soms gezien als een vroege stap naar het klinisch onderzoek.

Natuur in de traditie

De materia medica in de Canon beschrijft honderden planten, mineralen en dierlijke middelen, met hun temperament en werking.

Veel middelen komen uit het Midden-Oosten en Azië, zoals saffraan, kaneel, roos, zwarte komijn, senna, zoethout en kamille.

Middelen werden vaak gecombineerd tot siropen, pasta's en pillen.

Respectvol omgaan

De Canon laat zien hoeveel Europa te danken heeft aan Perzische en Arabische geleerden. De Europese geneeskunde is niet alleen op Grieks-Romeinse wortels gebouwd.

Als geschiedenis is de Canon fascinerend. Als medisch advies is hij achterhaald.

Uit de keuken

Recepten met kruiden uit deze traditie

Er staat nog geen recept uit deze traditie op de site. Deze recepten gebruiken wel kruiden die zij kent.

Register

Kruiden in deze traditie

  • Let op

    Azië · Kruid · № 137

    Chinese rabarber

    Rheum palmatum

    De wortel (da huang) bevat anthrachinonen: een sterk laxeermiddel. In kleine hoeveelheden werkt het door de looistoffen juist stoppend. Het werkingsmechanisme is goed bekend.

    Chinese geneeskundige tradities+4
  • Let op

    Europa · Kruid · № 85

    Citroenmelisse

    Melissa officinalis

    Traditioneel gebruikt bij onrust, slaapproblemen en een nerveuze maag; uitwendig bij koortslip. Kleine studies wijzen op een licht kalmerend effect, maar het bewijs is beperkt.

    Klooster- en volkskennis+7Volksgeloof
  • Let op

    Azië · Kruid · № 119

    Galanga

    Alpinia galanga

    Een verwant van gember dat traditioneel wordt gebruikt bij misselijkheid, winderigheid en een trage spijsvertering. Klinisch bewijs is beperkt.

    Ayurveda+6
  • Let op

    Europa · Kruid · № 19

    Kamille

    Matricaria chamomilla (Duitse kamille)

    Bloemen worden als thee en in huid- of mondproducten gebruikt. Onderzoek levert voor de meeste aandoeningen onvoldoende betrouwbaar bewijs.

    Klooster- en volkskennis+7Volksgeloof
  • Let op

    Azië · Voeding · № 38

    Kaneel

    Cinnamomum verum

    Specerij uit de binnenbast. Onderzoek naar gezondheidseffecten is voorlopig; kaneel is geen behandeling.

    Ayurveda+8Volksgeloof
  • Let op

    Afrika · Kruid · № 464

    Kolokwint

    Citrullus colocynthis

    Traditioneel toegeschreven

    Drastisch laxerend en urinedrijvend; in grote doses braakopwekkend en zeer irriterend; bij ascites, geelzucht, urineziekten, reuma, galklachten, darmparasieten, obstipatie, oedeem; zaadolie bij slangen- en schorpioenbeten.

    Ayurveda+3
  • Let op

    Europa · Kruid · № 97

    Paardenbloem

    Taraxacum officinale

    Het blad werkt licht vochtafdrijvend, de bittere wortel werd gebruikt voor lever en spijsvertering. NCCIH meldt dat er weinig onderzoek bij mensen is.

    Avicenna's Canon aan Europese universiteiten+6Volksgeloof
  • Let op

    Azië · Kruid · № 133

    Psylliumzaad

    Plantago ovata

    De zaadhuiden vormen een slijmerige gel: een erkende bulkvormende vezel bij verstopping en lichte diarree, die ook het LDL-cholesterol iets kan verlagen.

    Ayurveda+3
  • Let op

    Europa · Kruid · № 89

    Roos en rozenbottel

    Rosa spp.

    Rozenbottels zijn rijk aan vitamine C; een poeder ervan is onderzocht bij artrose, met bescheiden resultaten. Rozenwater en -olie worden in huidverzorging en als geur gebruikt.

    Avicenna's Canon aan Europese universiteiten+6Volksgeloof
  • Let op

    Azië · Kruid · № 345

    Saffraan

    Crocus sativus

    Traditioneel toegeschreven

    Stimulerend, lustopwekkend, maagversterkend, pijnstillend, krampwerend, kalmerend, menstruatiebevorderend; bij uitblijvende menstruatie, koorts, hysterie, melancholie, witte vloed, aambeien; pasta bij kneuzingen, zenuw- en reumapijn.

    Ayurveda+4
  • Let op

    Afrika · Kruid · № 117

    Senna

    Senna alexandrina

    Blad en peulen bevatten sennosiden: een prikkelend laxeermiddel dat bij kortdurende verstopping werkt. Het is opgenomen in moderne vrij verkrijgbare laxeermiddelen.

    Oud-Egyptische geneeskunst+5
  • Let op

    Azië · Kruid · № 18

    Zoethoutwortel

    Glycyrrhiza glabra

    Wortel met een lange geschiedenis in diverse traditionele geneeswijzen; klinisch bewijs voor de meeste toepassingen is onvoldoende.

    Ayurveda+9Volksgeloof
  • Let op

    Azië · Kruid · № 363

    Zwarte komijn

    Nigella sativa

    Traditioneel toegeschreven

    Aromatisch, urine- en zweetdrijvend, galafdrijvend, maagversterkend, stimulerend, windverdrijvend, ontwormend, menstruatie- en melkbevorderend, antibacterieel.

    Ayurveda+3