Formules die de geest kalmeren
Chai hu jia long gu mu li tang
Chai hu-afkooksel met drakenbot en oesterschelp
- Chinese naam
- 柴胡加龙骨牡蛎汤
- Groep
- Formules die de geest kalmeren
- Engelse naam
- Bupleurum and Dragon Bone Combination
Brengt binnen en buiten in balans, lost stagnatie op en kalmeert.
Indicaties
Als de qi niet goed wordt omgezet en naar boven drijft: angst, nervositeit en hartkloppingen, een vol gevoel op de borst, prikkelbaarheid, moeizaam plassen, verstopping, hysterie, een zwaar en stijf lichaam en epilepsie.
Samenstelling
| Samenstelling | Hoeveelheid |
|---|---|
| Chinees goudscherm (chai hu) | 9–12 g |
| Poria (fu ling) | 4,5 g |
| Drakenbot (fossiel bot) (long gu)dierlijk | 4,5 g |
| Oesterschelp (mu li)dierlijk | 4,5 g |
| Ban xia (bereid) | 6–9 g |
| Chinese rabarber (da huang) | 6 g |
| Kaneeltakje (gui zhi) | 4,5 g |
| Baikal-glidkruid (huang qin) | 4,5 g |
| Ginseng (ren shen) | 4,5 g |
| Verse gember (sheng jiang) | 4,5 g |
| Chinese dadel (da zao) | 4–5 stuks |
- Tong
- rood met een vochtige laag
- Pols
- gespannen als een snaar en snel
Aantekening
Oorspronkelijk bedoeld om de gevolgen te herstellen van een laxeermiddel dat te vroeg bij een verkoudheid werd gegeven: daardoor trok de ziekte dieper en zette hitte zich vast in de borst.