Naar de inhoud
Herbs & Cultures
Afbeelding van Trichosanthesvrucht (gua lou)

Azië · Kruid · № 718

Trichosanthes kirilowii

Gebied
Azië
Oorsprong
Oost-Azië, vooral China
Engelse naam
Trichosanthes fruit, Chinese cucumber
2 traditiesAfbeelding: Michael Wolf · CC BY 2.5

Kruid · Azië

Trichosanthesvrucht (gua lou)

Trichosanthes kirilowii

Traditioneel toegeschreven werking: vrucht en zaad lossen heet slijm op en openen de borst; de wortel (tian hua fen) koelt en bevochtigt.

Veiligheid en aandachtspunten

Niet bij koud vocht of diarree. De wortel bevat trichosanthine, dat een miskraam kan veroorzaken: absoluut niet tijdens zwangerschap. Traditioneel gebruik is geen bewijs van werking; overleg bij zwangerschap, borstvoeding, medicijngebruik of een aandoening met een arts of apotheker.

Bereiding

Vrucht, zaad, schil en wortel. Meestal als afkooksel, samen met andere kruiden.

Gebruik in tradities

Beschreven in de klassieke Chinese materia medica, in de groep 'kruiden die slijm omvormen en hoest stillen'. De vrucht (gua lou) zet slijm om bij benauwdheid en pijn op de borst, in Gua Lou Xie Bai Ban Xia Tang. De wortel (tian hua fen) wordt bij dorst gebruikt; een eiwit eruit werd onderzocht als middel tegen hiv.

Toepassingen

Gebruik per traditie

Zo beschrijven verschillende kruidentradities dit kruid. Hoeveelheden zijn traditionele richtlijnen die op duidelijke fouten zijn gecontroleerd; ze zijn geen medisch advies. Bij giftige planten staat bewust geen dosering.

Chinese materia medica

Aard en smaak
zoet, koud (vrucht en zaad); bitter, zoet, zuur, koud (wortel)
Meridianen
long, maag, dikke darm

Toegeschreven werking

De vrucht koelt heet slijm bij hoest met taai slijm en opent een beklemde, pijnlijke borst; de schil vooral bij droge keel. Het zaad bevochtigt longen en darm bij verstopping met dorst. De wortel koelt longhitte bij droge hoest, dorst en bloed in het slijm en vermindert ontstekingen en pus.

Bereiding en hoeveelheid

Traditionele dosering: 6–18 g per dag, meestal in afkooksel.

Combinaties

  • Met lente-ui en wijn bij een beklemde borst
  • Met bei mu en zhi mu bij heet slijm
Bereidingswijzen
Afkooksel (decoct)