Formules die slijm omvormen
Er chen tang
Afkooksel van twee oude kruiden
- Chinese naam
- 二陈汤
- Groep
- Formules die slijm omvormen
- Engelse naam
- Citrus and Pinellia Combination
- Basisformule
- ✓
Droogt vocht en lost slijm op; regelt de qi en brengt maag en milt in harmonie.
Indicaties
Bij hoest met koud, vochtig slijm doordat milt en maag koud en vochtig zijn: een vol gevoel in borst en maagstreek, misselijkheid, braken, lusteloosheid, een zwaar gevoel en in ernstige gevallen duizeligheid en hartkloppingen. Ook bij bovenste-luchtweginfecties, chronische bronchitis, struma, chronische maagontsteking, maagzweer en de ziekte van Ménière.
Samenstelling
| Samenstelling | Hoeveelheid |
|---|---|
| Ban xia (bereid) | 15 g |
| Mandarijnschil (chen pi) | 15 g |
| Poria (fu ling) | 9 g |
| Geroosterde zoethoutwortel (zhi gan cao) | 4 g |
| Verse gember (sheng jiang) | 3 g |
| Japanse abrikoos (wu mei) | 1 stuks |
- Tong
- vochtige, vettige witte laag
- Pols
- glibberig
Varianten
- Bij vochtige hitte in het bovenlichaam: huang qin, gardenia, abrikozenpit en ballonbloem erbij.
- Bij vochtige hitte in het onderlichaam: ku shen, huang bai en talk erbij.
- Bij wind en vocht: wei ling xian, qin jiao, cang er zi en kaneeltakje erbij.
- Bij hoest met veel slijm door kou: ma huang en abrikozenpit erbij.
- Bij braken door een koude maag: gedroogde gember en sha ren erbij.
- Bij braken van helder vocht: cang zhu en bai zhu erbij.
- Bij rubberachtige knobbels door chronisch slijm: oesterschelp, xuan shen, kombu en sargassum erbij.
- Bij yang-tekort van milt en nier met dun, waterig slijm: kaneelschors en monnikskap erbij.
- Bij slapeloosheid en slaperigheid na het eten: bai zhu en shi chang pu erbij.
- Bij hevige nachtelijke hoest door slijm en bloedtekort: dang gui erbij.
- Bij slijm in de baarmoeder met onregelmatige menstruatie en veel afscheiding: chuanxiong en dang gui erbij.
- Bij slijm samen met droogte: gua lou en bei mu in plaats van ban xia.
- Bij duizeligheid, hoofdpijn en misselijkheid door wind en slijm: tian ma en bai zhu erbij (ban xia bai zhu tian ma tang).
Aantekening
De basis van talloze formules tegen slijm, vergelijkbaar met wat de ayurveda kapha noemt. Met ginseng en bai zhu erbij wordt het liu jun zi tang; met bamboeschaafsel en onrijpe bittere sinaasappel wen dan tang; met qing hao, huang qin, bamboeschaafsel en bi yu san (talk, indigo en zoethout) hao qin qing dan tang, bij acute vochtige hitte in de galblaas.