Naar de inhoud
Herbs & Cultures

Formules die harmoniseren

Si ni san

Poeder tegen koude ledematen

Chinese naam
四逆散
Groep
Formules die harmoniseren
Engelse naam
Bupleurum and Zhi Shi Formula
Basisformule
✓

Brengt lever en milt in balans en voert ingesloten hitte af.

Indicaties

Hitte die in lever, maag en milt vastzit, maakt dat de ledematen koud aanvoelen. Bij een pijnlijk vol gevoel onder de ribben en in de maag, zuurbranden, oprispingen, misselijkheid en braken. Het boek noemt ook chronische leverontsteking, een nerveuze maag, pijn op de borst, liesbreuk en ontsteking van alvleesklier of blindedarm.

Samenstelling

SamenstellingHoeveelheid
Chinees goudscherm (chai hu)9–12 g
Onrijpe bittere sinaasappel (zhi shi)6–9 g
Witte pioen (bai shao)9–12 g
Zoethoutwortel (gan cao)3–6 g
Tong
bleek met een witte (of dunne gelige) laag
Pols
gespannen als een snaar

Aantekening

De kruiden werken in tegengestelde richtingen: chai hu stijgt, onrijpe bittere sinaasappel daalt, witte pioen werkt naar binnen en zoethout harmoniseert. Zo komt de ingesloten hitte los en worden de ledematen weer warm.