Tonica voor de yin
Zeng ye tang
Afkooksel dat de lichaamssappen aanvult
- Chinese naam
- 增液汤
- Groep
- Tonica voor de yin
- Engelse naam
- Increase Body Fluids Decoction
Bevochtigt en vult de lichaamssappen aan.
Indicaties
Bij de 'yang ming'-fase met yin-tekort: verstopping, droogte en dorst. Ook bij een ingedroogde darm, aambeien, prikkelbare darm, alvleesklierontsteking en ontstoken huid zoals belroos.
Samenstelling
| Samenstelling | Hoeveelheid |
|---|---|
| Xuan shen | 10–15 g |
| Slangenbaard (mai men dong) | 10–15 g |
| Rauwe rehmannia (sheng di huang) | 15–20 g |
- Tong
- karmijnrood met een gele laag
- Pols
- diep en zwak
Varianten
- Bij hevige verstopping: rabarber en glauberzout erbij.
Aantekening
In het boek staat de pinyin als 'zhen yi tang'; de gangbare naam is zeng ye tang.