Formules die hitte koelen
Liang ge san
Poeder dat het middenrif verkoelt
- Chinese naam
- 凉膈散
- Groep
- Formules die hitte koelen
- Engelse naam
- Forsythia and Rhubarb Combination
Koortsverlagend; koelt hitte in het bovenlichaam en voert hitte in midden en onderlichaam af via de darm.
Indicaties
Bij koorts, dorst, een brandend gevoel op borst en middenrif, verstopping, donkere urine, uitslag door maaghitte, prikkelbaarheid, een rood gezicht, zweertjes in de mond, kiespijn, keelpijn en neusbloeding. Het boek noemt ook galblaasontsteking, galstenen en mazelen.
Samenstelling
| Samenstelling | Hoeveelheid |
|---|---|
| Chinese rabarber (da huang) | 6–9 g |
| Glauberzout (mang xiao) | 6–9 g |
| Gardenia (zhi zi) | 3–6 g |
| Baikal-glidkruid (huang qin) | 3–6 g |
| Chinees klokje (lian qiao) | 12–15 g |
| Munt (bo he) | 3–6 g |
| Zoethoutwortel (gan cao) | 3–6 g |
| Bamboeblad (zhu ye) | 3 g |
| Honing (feng mi) |
- Tong
- rood met een gele laag
- Pols
- snel en glibberig
Varianten
- Bij galstenen: jin qian cao erbij.
- Bij geelzucht: yin chen hao en kurkumaknol erbij.
- Bij uitslag: glauberzout weglaten, zi cao en saffloer erbij.
- Bij keelpijn: glauberzout en rabarber weglaten, wedeblad en kamperfoeliebloesem erbij.
Aantekening
Wordt met honing in thee ingenomen.